>>/121189/
> тоф
Русские ошибки в иврите: Тов или Тоф?
А תוף (тоФ) - это барабан. טוב (тоВ) - это "хороший/хорошо". И когда мы по-русски оглушаем звук [в] до звука [ф], то мы говорим: "утро-барабан".