У монголов есть ебаническое письмо столбцами сверху вниз, причем исторически у них было штуки четыре разных письменностей. Во Вьетнаме вообще на латиницу перешли, хотя для тоновых языков иероглифы самое то. Как алфавитным письмом передавать тоны? В кантоне к латинице приделывают цифры с номерами тонов.