>>/958827/
He was a buddhist priest, maybe he doesn't believe they're permanently dead anyway. And maybe japanese audiences had a clear understanding of what was intended and how to interpret the story, while western ones found it ambiguous.